以东阿拉伯语为小时数字设计的限量ChronomètreBleuByblos手表

经过一番激烈竞投，ChronomètreBleuByblos终由手表藏家ClaudeSfeir先生以＄14,000美元的高价投得，几近原来估价（＄25,000美元）的六倍，成绩相当骄人。ChronomètreBleuByblos是一枚难得的时计珍品（限量发行枚，此拍品的手表编号为5号）。当这名手表藏家兼慈善家通过电话以最后竞投价成功投得拍品，为这件饶富意义的美事筹得＄120,000美元善款，全场不禁掌声雷动！这枚手表其实是F.P.Journe为庆祝全球第十家专卖店于贝鲁特开业而创制的，属品牌首次采用开放式表盘设计的特别作品，通过时计的正面来展示玫瑰金机芯的造工，并于海蓝色小时环上设有阿拉伯数字时符，仅限量发行枚，是次拍品亦是其中一枚，并以东阿拉伯语为小时数字设计。

ClaudeSfeir先生表示：「倘若没有跟那些有需要的人士分享，我们的成功便不完整，所以过去我一直对参与慈善拍卖充满热情。是次我投得F.P.Journe这枚独特的手表，拍卖收益又将全数拨捐迪拜拉希德残障人士中心。让我很高兴的是，国际手表藏家们都愿意为这个踏入二十周年的伟大机构慷慨解囊，支持它代表主席H.H.SheikhAhmedBinSaeedAlMaktoum去帮助有需要的儿童。」F.P.Journe参与佳士得迪拜手表善慈拍卖收益拨捐迪拜拉希德残障人士中心

ChronomètreBleuByblos限量发行枚，此拍品的手表编号为5号

ChronomètreBleuByblos是用作慈善拍卖的手表是F.P.Journe的全新作品，是品牌为庆祝全球第十家专卖店于贝鲁特开业而创制的。它以「Byblos」这个饶富神话色彩的城市为名。Byblos也就是比布鲁斯，一个座落黎巴嫩海岸、贝鲁特以北的城市。ChronomètreBleuBYBLOS是F.P.Journe首次采用开放式表盘设计的作品，通过时计的正面来展示18K玫瑰金机芯的美丽造工，并于蓝色小时环上设有阿拉伯数字时符，让ChronomètreBleuBYBLOS看来就像是东方的太阳照耀在地中海的蔚蓝天空上。这枚手表的另一独特设计是将F.P.Journe的标志直接雕刻在机芯上，其中「J」更以腓尼基字母的形象来刻制──这个代表腓尼基语中一个名叫「yodh」的字母，意思是「手」，象征着F.P.Journe的手表作品对手工艺的重视；而「yodh」的数值是十，是字母表中的第十个字母，用来代表F.P.Journe全球第十家专卖店便最好不过了ChronomètreBleuByblos仅限量发行枚，是次拍品亦是其中一枚，并以东阿拉伯语为小时数字设计。